달력

2

« 2020/2 »

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
2009. 11. 16. 17:31

단속중 Ordinary Life2009. 11. 16. 17:31

어제 애를 태우고 가던 중 주정차 금지 구역에서 생긴 일.

호기심 많은 우리 딸, 왜 차를 세우면 안 되느냐, 차를 세우면 어떻게 되느냐 등등을 물었다.

그래서 이곳은 차가 많이 다니는 길이어서 길가에 차를 세우면 안 된다는 설명과 함께, 차를 세우면 저기 위에 있는 카메라에 찍혀서 벌금을 물게 된다고 설명해 주었다.

잠시후, 주정차 금지 구역을 지나 달리는 중에 우리 딸이 이런 말을 한다.

"엄마, 아빠, 나 '단속중'이 영어로 뭔지 안다."

"단속중"을 영어로? 6살짜리가 알만한 단어는 아닌데? 그래서 뭐냐고 물었더니...
"CCTV!"

'Ordinary Life' 카테고리의 다른 글

노트북 날려먹다.  (5) 2010.02.03
교통사고 목격  (11) 2010.01.07
단속중  (3) 2009.11.16
후배가 죽었다.  (2) 2009.08.01
우리 딸의 산수 실력  (7) 2009.05.13
미인도  (4) 2008.12.06
Posted by puzzlist

댓글을 달아 주세요

  1. 현하 2009.11.16 18:38  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    좋을 때예요~ (웃음)

  2. whitehol 2009.11.19 08:04  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    지금까지 '작동중'인 줄 알았는데 '단속중'이었습니까? 따님 덕분에 한 수 배우고 갑니다.