달력

3

« 2024/3 »

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31

'영어'에 해당되는 글 1

  1. 2009.11.16 단속중 3
2009. 11. 16. 17:31

단속중 Ordinary Life2009. 11. 16. 17:31

어제 애를 태우고 가던 중 주정차 금지 구역에서 생긴 일.

호기심 많은 우리 딸, 왜 차를 세우면 안 되느냐, 차를 세우면 어떻게 되느냐 등등을 물었다.

그래서 이곳은 차가 많이 다니는 길이어서 길가에 차를 세우면 안 된다는 설명과 함께, 차를 세우면 저기 위에 있는 카메라에 찍혀서 벌금을 물게 된다고 설명해 주었다.

잠시후, 주정차 금지 구역을 지나 달리는 중에 우리 딸이 이런 말을 한다.

"엄마, 아빠, 나 '단속중'이 영어로 뭔지 안다."

"단속중"을 영어로? 6살짜리가 알만한 단어는 아닌데? 그래서 뭐냐고 물었더니...
"CCTV!"
반응형

'Ordinary Life' 카테고리의 다른 글

노트북 날려먹다.  (5) 2010.02.03
교통사고 목격  (11) 2010.01.07
후배가 죽었다.  (2) 2009.08.01
우리 딸의 산수 실력  (7) 2009.05.13
미인도  (4) 2008.12.06
:
Posted by puzzlist