달력

8

« 2021/8 »

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  •  
  •  
  •  
  •  
2007. 11. 22. 18:02

나라 이름 Puzzle2007. 11. 22. 18:02

지난 번 스펀지에 나왔던 "덴마크 회색 코끼리"는 원래 문제가 영어로 되어 있던 것이라 우리에게는 약간 안 맞는 편이다. 실제로 스튜디오에서 녹화할 때, "나라 이름의 두 번째 글자로 시작하는 영어 동물 이름을 쓰시오"라고 했더니, "마우스"라고 쓴 사람들이 많았다. "덴마크"는 나왔는데, 두 번째 글자라니까 당연히 "마"를 생각했던 것. 아예 영어로만 쓰게 했어야 하는데, 미처 생각을 못 했던 탓이다.

이 심리 문제를 우리 말에 맞게 바꿔 볼 수 없을까 잠깐 생각해 봤는데, 생각보다 쉽지 않다. 한글 자음이 14개뿐이어서인지, "Denmark"처럼 압도적인 나라 이름이 별로 없다. 게다가 원래 이름과 흔히 쓰는 한자식 이름을 모두 고려하면 더욱 그렇다.

혹시 그럴 듯한 예가 생각나신 분?

'Puzzle' 카테고리의 다른 글

곱과 합  (26) 2008.04.08
누구일까요?  (6) 2008.04.07
나라 이름  (20) 2007.11.22
self-enumerating pangram  (4) 2007.10.13
3x5 마방진  (3) 2007.09.17
45와 9!  (8) 2007.09.10
Posted by puzzlist

댓글을 달아 주세요

  1. 하얀까마귀 2007.11.22 18:53  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    노르웨이 당나귀
    미국 뱀
    으음.. 이건 색깔이 문제군요.

  2. Favicon of http://ilchui.tistory.com/ BlogIcon 일취 2007.11.23 06:56  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    애초에 문제 자체가 억지성이 강해서요 -_-;

  3. whitehol 2007.11.23 12:08  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    이런 건 어떻습니까? 위에 나온 본보기보다 상대적으로라도 나을지 어떨지 모르겠지만……

    칠레 코브라/칠레 콘돌
    (설마 ㅊ에서 '차이나'를 연상할지? 그나저나 ㅊ -> ㅋ으로 하니 이쪽은 동물 이름이 어렵습니다)
    프랑스 하마
    (ㅍ은 파키스탄, 폴란드, 핀란드도 있지만, 아무래도 프랑스 쪽이 압도적 아닐까 합니다. 어차피 이 심리트릭 자체가 '통례'에 기초한 것 아닙니까?)

    한국어 자음 수를 감안하면, 영어 문제를 그대로 옮겨서 초성에만 매달리기보다는 차라리 자음과 모음(수학 퍼즐 책을 자연과학 부문 베스트셀러 목록에 올려놓은 출판사 이름이 아닙니다)을 같이 고려하게 변형하는 쪽이 더 낫지 않을까요?

    학교에서 배워온 언어 범위 안에서 생각하다 보니, 문득 일본어로는 이런 문제를 만들기 편하겠다는 게 생각나는군요.

    • Favicon of https://pomp.tistory.com BlogIcon puzzlist 2007.11.23 14:47 신고  댓글주소  수정/삭제

      ㅊ에서 "체코"를 연상하는 사람은 있을 듯.
      ㅍ에서 "프랑스"를 연상하는 사람이 많긴 하겠지만, "필리핀"을 압도할 수 있을까?
      아무튼 이 마술의 한국어 판은 나라 이름으로는 좀 힘들 듯.

  4. 하얀까마귀 2007.11.23 20:53  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    "외국"으로 한정한다면 ㅎ으로 시작하는 나라는 "헝가리"밖에 없을것 같네요.
    "다음 자음"이라는 조건 대신 "같은 자음"이라고 한다면 거의 틀림없이 헝가리 회색 하마가 나올 것 같습니다. ^^

  5. 쓰레기 2007.11.24 14:05  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    전 도이칠랜드 생각했는데 .. 도미니크를 생각안한게 다행... 이곳을 .. 디시 수갤을 통해왔는데 ..으흠 ..제인생을 바꿔노으신 장본이시더군요 ㄷㄷ ... 천재들의 수학노트 ..ㅡ,ㅡ,;; .. 암튼 ..저는 한국판으론 .. ㄱ > 가나 ..ㄴ> 나비 > 노랑 ..................수갤 많이 놀러오시길 ㅈㅈ

  6. 도도리 2007.11.24 15:24  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    그냥 문제를 음소 단위가 아니라 음절 단위로 제한하고 '가나다라...' 중에서 계산 된 숫자 번째의 글자로 시작하는 나라를 쓰게 합니다. 예를 들어 1이면 첫번째 글자 '가'가 될 것이고 보통 가로 시작하는 나라는 '가나'를 떠올리겠죠? 그리고 나라이름의 두번째 글자 '나'로 시작하는 동물은 '나비'가 압도적일 것이고 나비하면 보통 색깔이 '노랑'이 제일 많겠죠.

  7. 라인하르트 2007.11.25 18:20  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    ㅋ에서 캐나다 -> ㅌ에서는... 타조?
    이러면 색깔은 검은색이 되겠지요...

    • whitehol 2007.11.26 10:38  댓글주소  수정/삭제

      ㅋ 하면 캄보디아, 쿠웨이트, 쿠바를 연상하는 사람도 있을 겁니다.

      어느 대륙인지를 한정하는 것도 한 가지 방법이 되겠지만, 조건을 자꾸 덧붙이면 작위성이 강해지니까 역시 좋은 문제는 아니라고 해야겠습니다.

    • 라인하르트 2007.11.26 22:06  댓글주소  수정/삭제

      아차... 캄보디아는 그렇다 쳐도 쿠바나 쿠웨이트를 생각지 못하다니...;;

  8. 2007.11.25 19:35  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    비밀댓글입니다

  9. 위어조자 2007.11.26 18:03  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    먼저, 1부터 9까지 수 가운데 하나를 고른다.
    그 수에 9를 곱한다.
    그 결과에서 십의 자리와 일의 자리를 더한다.
    더한 결과에서 4를 뺀다.
    ㄱ,ㄴ,ㄷ,ㄹ,ㅁ, ...에서 위에서 나온 수에 해당하는 자음을 고른다. 예를 들어, 4를 뺀 결과가 3이면 세번 째 자음을 고른다.
    우리나라 대학교 이름이 그 자음으로 시작하는 학교 이름을 쓴다.
    그 대학교 이름의 두 번째 글자로 시작하는 동물 이름을 쓴다.

    예상: 8:2 정도로 나눠질 듯

    • Favicon of http://exzero.egloos.com BlogIcon Ex-zero 2007.11.26 20:03  댓글주소  수정/삭제

      지렁이가 나오는데요(..)

    • Favicon of https://pomp.tistory.com BlogIcon puzzlist 2007.11.26 22:02 신고  댓글주소  수정/삭제

      명지대-지렁이, 목원대-원숭이, 명문대(?)-문어 ^^

    • 위어조자 2007.11.27 11:09  댓글주소  수정/삭제

      3% 목포대 빼먹었네요.. (포유동물?)

      세번째 단계로는 그 동물이 사는 곳을 한자로 쓰기
      土木..
      정도로 하면 만족할만한 문제이겠지요?

    • Favicon of https://pomp.tistory.com BlogIcon puzzlist 2007.11.27 11:14 신고  댓글주소  수정/삭제

      위키백과사전을 보니, ㅁ으로 시작하는 우리나라 대학교에는 명신대학교 · 명지대학교 · 목원대학교 · 목포대학교 · 목포가톨릭대학교 · 목포해양대학교 · 밀양대학교가 있다고 합니다.